If you were me, what would you do for this situation? Help!?

If i was you, i would bascically become really good friends with him, enough so that he trusts you, then tell him how you feel and hope he understands, if he doesnt, then he probably isnt the right person for you.