How does one get songs for mp3 players?

Can you use itunes or is there a site that you can buy songs like from itunes that is compatible with mp3 players? Any incite would be wonderful, thank you.